Глоссарий терминов WordPress

Основные термины

WordPress — бесплатная open-source CMS для публикации контента в интернете.
WordPress.org — сайт проекта WordPress, где можно скачать дистрибутив, плагины и темы.
WordPress.com — коммерческий сервис managed-хостинга от Automattic на базе WordPress.

Домен (domain name) — адрес сайта в интернете (например, mysite.ru).
URL (веб-адрес) — полный путь к ресурсу, включая протокол (например, https://mysite.ru/about).
DNS-запись — настройка, определяющая как домен работает (A, CNAME, MX и т.д.).
Регистратор доменов — компания, регистрирующая домены (nic.ru, reg.ru).
SSL-сертификат — обеспечивает HTTPS и безопасное соединение (Let’s Encrypt — бесплатный вариант).

Хостинг (web hosting) — место хранения файлов сайта на сервере.
Self-hosted — вы самостоятельно устанавливаете и обслуживаете WordPress на своём хостинге.
Managed WordPress — хостинг с автообновлениями, бэкапами и безопасностью (WordPress.com, SiteGround).

WP Admin (wp-admin) — классическая панель управления WordPress, доступна по адресу site.ru/wp-admin.
Dashboard — главный экран админки с виджетами (At a Glance, Activity, Quick Draft).
Admin Bar (Toolbar) — чёрная полоса вверху экрана при входе в систему.
Screen Options — настройка отображения колонок и элементов на экранах админки.

Блок (block) — структурный элемент контента в редакторе: текст, изображение, видео, колонки.
Редактор блоков (Block Editor / Gutenberg) — современный редактор WordPress, где всё строится из блоков.
Site Editor — редактор для глобальных элементов сайта: шаблонов, меню, header/footer.
Full Site Editing (FSE) — возможность редактировать весь сайт через блоки (в блочных темах).
Classic Editor — старый редактор WordPress, основанный на TinyMCE.

Запись (Post) — динамический контент с датой, отображается в обратном хронологическом порядке.
Страница (Page) — статический контент (About, Contact), не привязана к дате.
Рубрика (Category) — способ группировки записей по темам.
Метка (Tag) — дополнительная маркировка записей, более гибкая чем рубрики.
Таксономия (Taxonomy) — система классификации контента (рубрики и метки — встроенные таксономии).

Тема (Theme) — определяет визуальный дизайн сайта: цвета, шрифты, расположение элементов.
Дочерняя тема (Child Theme) — расширяет родительскую тему, не затрагивая её файлы.
Блочная тема (Block Theme) — тема, полностью основанная на блоках (FSE).
Классическая тема (Classic Theme) — тема на PHP-шаблонах.
Customizer — инструмент настройки внешнего вида с живым превью.
Шаблон (Template) — управляет расположением элементов на странице или группе страниц.
Меню (Navigation Menu) — список ссылок для навигации по сайту.
Виджет (Widget) — модульный блок контента для sidebar или footer.

Плагин (Plugin) — дополнение, добавляющее функциональность сайту.
WooCommerce — плагин для создания интернет-магазинов.
Jetpack — плагин от Automattic с набором функций: статистика, безопасность, производительность.

Кэш (Cache) — сохранённая копия данных для ускорения загрузки.
CDN (Content Delivery Network) — сеть серверов для быстрой доставки контента по всему миру.
SEO (Search Engine Optimization) — оптимизация сайта для поисковых систем.

Хук (Hook) — точка расширения в WordPress (actions и filters).
Action — позволяет выполнить код в определённый момент.
Filter — позволяет изменить данные перед выводом.
Шорткод (Shortcode) — короткий код [example] для вставки динамического контента.
WP-CLI — интерфейс командной строки для управления WordPress.
SFTP/SSH — протоколы для безопасного доступа к файлам сервера.

Automattic — компания-создатель WordPress.com, WooCommerce, Jetpack.
План (Plan) — тарифный пакет на WordPress.com с набором функций.
Подписка (Subscription) — может означать тарифный план или подписку посетителей на обновления.