Чтобы посмотреть, какие папки находятся во вложенных папках, и сколько они занимают места, нужно кликнуть по одному из сегментов — он раскроется, и вы увидите, как в нем распределено место. Центральный круг обозначает корневую папку. Чтобы вернуться к корневой папке, нужно кликнуть по нему.
При подведении курсора к сегменту отображается название папки и ее размер. Я заметил, что такое поведение не очень удобно, так как все же удобнее сразу иметь представление об основных папках. Так же, до тех пор, пока не проведешь курсором по всем сегментам, не узнаешь название папок.
Так же я заметил определенную инертность в работе плагина. Впрочем, ее можно списать на небольшую скорость соединения с интернетом и большое количество мелких файлов в папках. Если вас это не смущает, то можете смело использовать плагин Disk Usage Sunburst, чтобы всегда иметь представление о том, какие папки сколько занимают места.