руководство http://tympanus.net/codrops/2013/04/25/simple-youtube-menu-effect/

демо http://tympanus.net/Tutorials/YouTubeLeftSideMenu/